This family-run hotel is situated in easy reach of Orkneys main attractions It has recently been modernised but retains all its distinctive architecture features, and has an old-fashioned style