Ristrutturato nel 2005, č situato nel centro di Le Havre, nella zona commerciale. Vicino al Mercato Centrale e municipio. Esso offre 95 camere rinnovate, ampie. Il suo ristorante, con 250 posti a sedere, offre un menů vario. Situato a 15 km dall'aeroporto di Le Havre, 29 km dal campo da golf di Etretat e 90 km da Rouen.
Voltaire, 44, Le Havre 76600 , Seine-Maritime (Francia). In auto:
Da Parigi: 195 km. Prendere A14, A13 e A131.
Poiché Rouen: 89 km. N338, N138, A13 e A131.
In treno da Parigi / Saint Lazare. 2 ore viaggio.