Descripción del hotel

El O?rodek Sportowo-Szkoleniowy Rekord está junto al Cyga?ski Las (bosque del gitano) y ofrece varias instalaciones deportivas. Las habitaciones cuentan con conexión a internet gratuita, TV por cable y baño privado. Las habitaciones del O?rodek Rekord son luminosas y están decoradas en tonos cálidos. Todas tienen suelo de moqueta y escritorio. Los baños incluyen ducha. El Rekord alberga un campo de fútbol. Además, los huéspedes pueden jugar al billar, al futbolín o al ping pong, así como utilizar gratis la sala de fitness. En el comedor se sirven platos polacos y caseros. Asimismo, hay un bar y una cafetería. La estación de tren de Bielsko Bia?a Leszczyna se encuentra a 7 minutos en coche del Rekord y a 2,5 km del parque Gemini. A menos de 2 km están las instalaciones deportivas B?onia, que constan de piscina al aire libre, pistas de tenis y zonas recreativas.