Descrição do hotel

Localizado junto ao Cyga?ski Las (Floresta Gypsy), o O?rodek Sportowo-Szkold-Szkold disponibiliza várias comodidades desportivas. Disponibiliza quartos com acesso gratuito à Internet, televisão por cabo e uma casa de banho privativa. Os quartos do O?rodek Rekord são luminosos e apresentam cores quentes. Todos os quartos são alcatifados e têm uma secretária. Todas as casas de banho têm um chuveiro. O Rekord dispõe de um campo de futebol. Os hóspedes também podem jogar uma partida de bilhar, matraquilhos ou ténis de mesa e utilizar a sala de fitness gratuitamente. Há uma sala de jantar que serve refeições polacas e caseiras. O alojamento também alberga um café e um bar. A Estação Ferroviária Bielsko Bia?a Leszczyna fica a 7 minutos de carro do Rekord e o Parque Gemini está a 2,5 km. A cerca de 2 km há comodidades desportivas, tais como uma piscina exterior, campos de ténis e campos de lazer.